{"id":1864,"date":"2019-01-06T14:53:09","date_gmt":"2019-01-06T14:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/?p=1864"},"modified":"2023-12-16T19:30:58","modified_gmt":"2023-12-16T18:30:58","slug":"en-4000-mots-3-quand-kafka-samuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/en-4000-mots-3-quand-kafka-samuse\/","title":{"rendered":"en 4000 mots #3 | quand Kafka s’amuse"},"content":{"rendered":"
Atelier Tiers Livre – hiver 2018 \/ 2019
\nrecherches sur la nouvelle
\n<\/strong><\/span><\/address>\n

Le Tiers Livre – atelier d’hiver <\/em>#3,\u00a0 renversements et variations sur un th\u00e8me (inspir\u00e9 du \u00ab\u00a0Prom\u00e9th\u00e9e\u00a0\u00bb de Kafka)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Qui s\u2019inqui\u00e8te aujourd\u2019hui de l\u2019enfant de Marie-Jeanne Lou\u00ebrat, fille de notables durement mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart et m\u00eame reni\u00e9e pour s\u2019\u00eatre laiss\u00e9e tenter par le diable\u00a0? Diff\u00e9rentes versions ont travers\u00e9 des ann\u00e9es de guerre o\u00f9 l\u2019ordre des familles \u00e9tait boulevers\u00e9 par l\u2019absence des hommes, les esprits affect\u00e9s par le manque et les annonces de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n

La premi\u00e8re nous est propos\u00e9e dans un mot griffonn\u00e9 par le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 combattant sur le front de l\u2019Est en r\u00e9ponse \u00e0 une lettre d\u2019Yvonne, la troisi\u00e8me des s\u0153urs. Il semblait r\u00e9p\u00e9ter la nouvelle\u00a0: l\u2019enfant n\u2019avait m\u00eame pas cri\u00e9, bleu au sortir du ventre, ainsi l\u2019affaire \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9e (et il avait soulign\u00e9 ces trois mots). Il semblait satisfait. On comprend l\u00e0 que cette grossesse \u00e9tait une honte pour la famille.<\/p>\n

Selon la deuxi\u00e8me, paroles d\u2019une des femmes qui auraient assist\u00e9 \u00e0 l\u2019accouchement, la naissance aurait \u00e9t\u00e9 plus difficile que pr\u00e9vu. L\u2019enfant se pr\u00e9sentant par le si\u00e8ge, il aurait fallu anesth\u00e9sier la m\u00e8re, la d\u00e9chirer pour sortir le b\u00e9b\u00e9, et il y aurait eu des complications. Le petit aurait cruellement manqu\u00e9 d\u2019oxyg\u00e8ne, ce qui \u00e9tait pire que la mort puisqu\u2019il n\u2019aurait pas pu conna\u00eetre un d\u00e9veloppement normal, alors on l\u2019aurait \u00e9cart\u00e9 tout comme sa m\u00e8re ou abandonn\u00e9 \u00e0 un fermier en bordure du pays. Il serait devenu ce gar\u00e7on f\u00eal\u00e9 qu\u2019on surnommait Folop, qui gardait les b\u00eates aux champs, posait des pi\u00e8ges, torturait les oiseaux et effrayait les gens.<\/p>\n

Une troisi\u00e8me version nous est sugg\u00e9r\u00e9e \u00e0 travers une m\u00e8che de cheveux retrouv\u00e9e dans une bo\u00eete en fer avec des photos et des cartes postales, m\u00e8che courte et soyeuse du m\u00eame blanc-blond qu\u2019un ventre de chardonneret. Couleur parlant d\u2019elle-m\u00eame, laissant penser que le g\u00e9niteur \u00e9tait \u00e9tranger puisque les hommes du coin \u00e9taient tous noirauds de poil et de peau — un homme donc du camp ennemi –, laissant imaginer aussi le sentiment coupable de celle qui avait coup\u00e9 la m\u00e8che et l\u2019avait conserv\u00e9e telle une relique \u2013 une femme forc\u00e9ment\u00a0: Marie-Jeanne elle-m\u00eame ou alors Yvonne ou leur m\u00e8re. Enfant mort avant de na\u00eetre ou juste apr\u00e8s, l\u00e0 rien n\u2019est clair.<\/p>\n

Mais n\u2019avait-il jamais profit\u00e9 du jour, cet enfant-l\u00e0, fruit d\u2019amours interdites, n\u2019avait-il jamais ressenti la lumi\u00e8re qui rentrait par la lucarne et venait jouer sur sa figure, tout petit d’homme ballott\u00e9 par les circonstances et les vents mauvais\u00a0? Bien s\u00fbr que si. Et peu importait la dur\u00e9e de sa vie \u00e0 lui et de sa vie \u00e0 elle. Ainsi la quatri\u00e8me version proposerait de s\u2019en tenir au lien de chair inalt\u00e9rable entre m\u00e8re et enfant, \u00e0 cette joie qu\u2019elle avait \u00e9prouv\u00e9e \u00e0 le serrer \u00e0 peine sorti des limbes envers et contre toutes les lois de la famille et les rigidit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9, et quand bien m\u00eame pour quelques poign\u00e9es de secondes dans une chambre sombre et froide.<\/p>\n

En dire un peu plus sur la proposition d’atelier : \u00ab\u00a0on est encore dans le travail pr\u00e9paratoire, le rapport qu\u2019on a avec l\u2019instant o\u00f9 \u00e7a s\u2019\u00e9crit, la structure, qu\u2019est ce qui va se jouer dans l\u2019espace clos du r\u00e9cit ?… .\u00a0\u00bb
\n<\/em><\/p>\n

Photographie de Fran\u00e7oise Renaud (s\u00e9rie Le cadavre dans l’escalier, 2017)<\/em>
\nIci le Tiers Livre, \u00ab en 4000 mots \u00bb | recherches sur la nouvelle<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atelier Tiers Livre – hiver 2018 \/ 2019 recherches sur la nouvelle Le Tiers Livre – atelier d’hiver #3,\u00a0 renversements et variations sur un th\u00e8me (inspir\u00e9 du \u00ab\u00a0Prom\u00e9th\u00e9e\u00a0\u00bb de Kafka) Qui s\u2019inqui\u00e8te aujourd\u2019hui de l\u2019enfant de Marie-Jeanne Lou\u00ebrat, fille de notables durement mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart et m\u00eame reni\u00e9e pour s\u2019\u00eatre laiss\u00e9e tenter par le diable\u00a0? … <\/p>\n

Lire la suite de\u00ab\u00a0en 4000 mots #3 | quand Kafka s’amuse\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,17,689,16],"tags":[248,244,705,150,303,249],"class_list":["post-1864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-corps","category-ecriture","category-en-4000-mots-2019","category-enfance","tag-atelier-dhiver-2018","tag-construction-dune-nouvelle","tag-kafka","tag-le-tiers-livre","tag-nouvelle","tag-quand-kafka-samuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1864"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4884,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions\/4884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}