{"id":1456,"date":"2018-04-06T09:13:22","date_gmt":"2018-04-06T09:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/?p=1456"},"modified":"2023-12-16T17:56:25","modified_gmt":"2023-12-16T16:56:25","slug":"vers-un-ecrire-film-04-quand-modiano-mene-lenquete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/vers-un-ecrire-film-04-quand-modiano-mene-lenquete\/","title":{"rendered":"vers un \u00e9crire-film #04 | quand Modiano m\u00e8ne l\u2019enqu\u00eate"},"content":{"rendered":"<h3>Un attachement particulier<\/h3>\n<h3><a href=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2.jpg\" rel=\"lightbox-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1484\" src=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-300x300.jpg 300w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-768x768.jpg 768w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.42.23_2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne sais pas pourquoi ce visage m\u2019\u00e9tait apparu cette nuit-l\u00e0 dans les interstices du sommeil. L&rsquo;homme semblait jeune, d\u2019une autre \u00e9poque. Il portait un costume militaire. Il souriait, en m\u00eame temps ses l\u00e8vres semblaient remuer comme dans un film muet. Au matin j\u2019avais gard\u00e9 l\u2019impression qu\u2019une fen\u00eatre venait de s\u2019ouvrir sur une immensit\u00e9 jamais fr\u00e9quent\u00e9e. Et puis bien des choses \u00e9taient pass\u00e9es dessus. J\u2019avais oubli\u00e9 jusqu\u2019au jour o\u00f9 j\u2019avais d\u00e9couvert son nom.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous \u00e9tions en hiver et j\u2019\u00e9tais en visite chez ma m\u00e8re. Elle m\u2019avait demand\u00e9 de monter au grenier une caisse de documents.<br \/>\nTout \u00e7a encombre mon secr\u00e9taire, avait-elle d\u00e9clar\u00e9. Il est temps de faire le vide.<br \/>\nC\u2019\u00e9tait suite au d\u00e9c\u00e8s de mon p\u00e8re. Elle triait, ne voulait pas laisser tout ce bazar \u00e0 ses enfants, \u00e7a l\u2019obs\u00e9dait. Une fa\u00e7on aussi d\u2019all\u00e9ger sa respiration, de faire table rase d\u2019une \u00e9poque p\u00e9nible.<br \/>\nTu es s\u00fbre\u00a0? Tu ne pourras plus les consulter si je les monte au grenier.<br \/>\nElle avait hoch\u00e9 la t\u00eate sans rien dire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les documents \u00e9taient rang\u00e9s dans un coffre en bois ancien \u2014\u00a0\u00e0 l\u2019origine un coffre \u00e0 couture. Je l\u2019ai port\u00e9 au grenier et je l\u2019ai ouvert. Courriers attach\u00e9s avec des ficelles de couleur, cahiers d\u2019\u00e9cole, registre de compte, quelques agendas \u00e0 couverture en cuir, un peigne. Et puis des photographies noir et blanc, petits formats \u00e0 bord dentel\u00e9 comme on faisait avant.<br \/>\nJ\u2019ai soulev\u00e9 les premi\u00e8res et je suis tomb\u00e9e sur lui. C\u2019\u00e9tait frappant. Son nom \u00e9tait \u00e9crit derri\u00e8re. Eug\u00e8ne Mornay.<br \/>\nDans son costume en drap vert il \u00e9tait vraiment beau, regard soyeux, fin duvet sur les joues contrastant avec le col rude.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019ai questionn\u00e9 ma m\u00e8re. Ce nom ne lui disait rien.<br \/>\nJe me suis concentr\u00e9e sur le costume. Mon p\u00e8re avait port\u00e9 le m\u00eame et plus j\u2019y pensais, plus les deux hommes se confondaient, leurs visages se superposaient, se brouillaient, les dates, les \u00e9poques. J\u2019ai sorti l\u2019album de famille pour y retrouver mon p\u00e8re en habit militaire. J\u2019avais bien fait. Deux indications pr\u00e9cieuses \u00e9taient inscrites au crayon sous la photo : <em>Ropetti, Pau.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Engag\u00e9 volontaire en 1944, mon p\u00e8re s\u2019\u00e9tait trouv\u00e9 en garnison \u00e0 Pau. Il avait souvent parl\u00e9 du cirque de Gavarnie. Le Pic du Marbor\u00e9, c\u2019\u00e9tait son Annapurna \u00e0 lui. Apr\u00e8s le repas, ma m\u00e8re avait d\u00e9pos\u00e9 devant moi un album noir.<br \/>\nTiens. Tu devrais regarder l\u00e0-dedans. Il faisait d\u00e9j\u00e0 des photos avant qu\u2019on se marie.<br \/>\nJamais eu connaissance avant de cet album. Pourquoi l\u2019avoir tenu au secret\u00a0?<br \/>\nLa couverture \u00e9tait us\u00e9e. En verso, deux publicit\u00e9s\u00a0: <em>LUI\u2026 ELLE\u2026 toujours Dubonnet<\/em> et <em>Grand Vin de Champagne Morlat (de la Marne) p\u00e9tillant breuvage des anniversaires.<\/em><br \/>\n\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e9taient rassembl\u00e9es des chemises bleues cens\u00e9es recevoir des partitions musicales \u2014\u00a0on pouvait lire la liste des instruments d\u2019orchestre en allemand sur chacune d\u2019elles. Des fentes y avaient \u00e9t\u00e9 m\u00e9nag\u00e9es avec soin pour ins\u00e9rer les coins des photos. Chaque planche pr\u00e9sentait huit clich\u00e9s de 8 centim\u00e8tres sur 5.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019ai feuillet\u00e9. Lentement.<br \/>\nSoldats marchant dans la neige, vues de haute montagne, c\u00f4te sauvage de Biarritz. Plus loin, au milieu d\u2019une page, deux hommes debout sur une passerelle. En arri\u00e8re, les murmures d\u2019une for\u00eat. J\u2019ai reconnu Eug\u00e8ne Mornay en compagnie de mon p\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e9ger sourire sur les l\u00e8vres d\u2019Eug\u00e8ne. Coude appuy\u00e9 sur le parapet, il se d\u00e9hanche l\u00e9g\u00e8rement. Leurs corps se fr\u00f4lent.<br \/>\nIls sont proches. Ils semblent \u00e9chapper au malheur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Planche suivante. Mars 1945. On les retrouve \u00e0 La Baule avec d\u2019autres soldats, assis sur la balustrade de l\u2019H\u00f4tel Adriana.<br \/>\nJe connais bien ce boulevard qui borde la baie, nous nous y sommes souvent promen\u00e9s quand j\u2019\u00e9tais enfant.<br \/>\nLes pensions le long de la plage avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9es pour loger les troupes, m\u2019a expliqu\u00e9 ma m\u00e8re. Je ne t\u2019apprends rien. Saint-Nazaire en \u00e9tat de si\u00e8ge ne serait lib\u00e9r\u00e9 que le 11 mai, trois jours apr\u00e8s la capitulation allemande.<br \/>\nSilence. Puis elle a continu\u00e9.<br \/>\nElle a \u00e9voqu\u00e9 les patrouilles ennemies dans l\u2019estuaire \u2014\u00a0les passeurs enveloppaient leurs rames avec des chiffons pour ne pas faire de bruit\u00a0\u2014, les acc\u00e8s \u00e0 la ville min\u00e9s, la faim, la tension insoutenable au cours des derniers mois de guerre. Elle a dit que les rafles \u00e9taient fr\u00e9quentes. Qu\u2019ils fusillaient pour un oui pour un non.<br \/>\nSans doute comme \u00e7a qu\u2019Eug\u00e8ne y \u00e9tait pass\u00e9. Pour avoir refus\u00e9 de donner son v\u00e9lo ou son morceau de pain, ou simplement de baisser la t\u00eate. Enfin, c\u2019\u00e9tait une hypoth\u00e8se qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas oblig\u00e9e de confirmer. Si elle l\u2019avait fait, elle aurait du m\u00eame coup reconnu l\u2019affection que son mari avait port\u00e9e \u00e0 un inconnu, compagnon de combat. En dehors d\u2019elle.<br \/>\nElle n&rsquo;avait rien dit. De moi elle s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9tourn\u00e9e.<br \/>\nJ\u2019ai imagin\u00e9 un instant qu\u2019il avait gard\u00e9 une photo de son camarade dans son portefeuille toute sa vie, ou alors dans sa table de nuit. Et c\u2019\u00e9tait l\u00e0 qu\u2019un jour j\u2019avais aper\u00e7u son beau visage.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien s\u00fbr il m\u2019aurait fallu v\u00e9rifier, d\u00e9chiffrer ses agendas, retourner ses tiroirs, fouiller la cave et le garage, consulter les listes de disparus dans la r\u00e9gion de Saint-Nazaire entre mars et juin 1945, visiter les m\u00e9moriaux, arpenter les cimeti\u00e8res militaires, rechercher des membres de la famille Mornay. Plus tard peut-\u00eatre si la question de cet attachement particulier \u2014 si \u00e9trangement escamot\u00e9 \u2014 me tenait \u00e0 la peau.<br \/>\nAvant mon d\u00e9part, ma m\u00e8re m\u2019avait confi\u00e9 d\u2019une voix rauque qu\u2019apr\u00e8s-guerre, mon p\u00e8re lui avait fait cadeau d&rsquo;un lot de serviettes de table. Elles \u00e9taient toutes brod\u00e9es des deux mots\u00a0: <em>H\u00f4tel Adriana<\/em>. Elle avait eu honte parce que ce linge avait \u00e9t\u00e9 en quelque sorte vol\u00e9, une chose qu\u2019elle ne pouvait supporter. Elle avait retir\u00e9 un \u00e0 un les fils en coton rouge jusqu\u2019\u00e0 rendre les lettres m\u00e9connaissables. Jusqu\u2019\u00e0 effacer l\u2019histoire. Oublier.<\/p>\n<p>\u00a0<a href=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28.jpg\" rel=\"lightbox-1\">\u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28.jpg\" rel=\"lightbox-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1463\" src=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28-768x1024.jpg 768w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28-225x300.jpg 225w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.28.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3.jpg\" rel=\"lightbox-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1487\" src=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3-735x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3-735x1024.jpg 735w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3-215x300.jpg 215w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3-768x1071.jpg 768w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3-1200x1673.jpg 1200w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.39.39_3.jpg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2.jpg\" rel=\"lightbox-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1490\" src=\"http:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2-1024x942.jpg\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2-1024x942.jpg 1024w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2-300x276.jpg 300w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2-768x707.jpg 768w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2-1200x1104.jpg 1200w, https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-01-09.40.55_2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; text-align: right;\"><em>Photographies personnelles de l&rsquo;auteure, 2018<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; text-align: right;\"><em> texte \u00e9crit par Fran\u00e7oise Renaud dans le cadre de l&rsquo;atelier d&rsquo;hiver 2018 propos\u00e9 par Fran\u00e7ois Bon<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article4735\"> \u00a0<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tierslivre.net\/spip\/spip.php?article4742\">vers un \u00e9crire-film #04 | quand Modiano m\u00e8ne l\u2019enqu\u00eate<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #339966;\"><span style=\"color: #993366;\">Ce que j&rsquo;ai retenu de la proposition : &#8230; d\u00e9marches, recherches, souvenirs, lieux, documentation : la marche qui doit solidifier notre chemin vers le r\u00e9cit va devenir ce r\u00e9cit lui-m\u00eame.<\/span><br \/>\n<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un attachement particulier Je ne sais pas pourquoi ce visage m\u2019\u00e9tait apparu cette nuit-l\u00e0 dans les interstices du sommeil. L&rsquo;homme semblait jeune, d\u2019une autre \u00e9poque. Il portait un costume militaire. Il souriait, en m\u00eame temps ses l\u00e8vres semblaient remuer comme dans un film muet. Au matin j\u2019avais gard\u00e9 l\u2019impression qu\u2019une fen\u00eatre venait de s\u2019ouvrir sur &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/vers-un-ecrire-film-04-quand-modiano-mene-lenquete\/\" class=\"more-link\">Lire la suite de<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0vers un \u00e9crire-film #04 | quand Modiano m\u00e8ne l\u2019enqu\u00eate\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[160,37],"tags":[149,174,184,150,183],"class_list":["post-1456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-tiers-livre","category-roman","tag-atelier-decriture","tag-ecrire-film","tag-enquete","tag-le-tiers-livre","tag-modiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1505,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoiserenaud.com\/terrainfragile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}